Constitutional Act

• Canadian Charter of Rights and Freedoms, Part I of the Constitution Act, 1982, being Schedule B to the Canada Act 1982 (U.K.), 1982, c. 11
  • Judicial interpretation

Acts

• Official Languages of New Brunswick Act, R.S.N.B. 1973, ch. O-1 (repealed since 08-05-2002 and replaced by S.N.B. 2002, ch. O-0.5)
  • Judicial interpretation

• Official Languages Act, S.N.B. 2002, ch. O-0.5
  • Judicial interpretation

• An Act Recognizing the Equality of the Two Official Linguistic Communities in New Brunswick, S.N.B. 1981, ch. O-1.1
  • Judicial interpretation

• Early Learning and Childcare Act, S.N.B. 2010, ch. E-0.5, s. 18

• Recording of Evidence Act, S.N.B. 2009, ch. R-4.5, s. 6: Translation of transcript

• Insurance Act, R.S.N.B. 1973, ch. I-12
  • Judicial interpretation

• Provincial Offences Procedure Act, S.N.B. 1987, ch. P-22.1, s. 17-20

• Education Act, S.N.B. 1997, ch. E-1.12
  • Judicial interpretation

• Regional Health Authorities Act, S.N.B. 2002, ch. R-5.05, s. 18.1 and 19